您好!欢迎你光临[有声读物]图解《飞鸟集》(3)_绿空气书吧!

体育

I

交友

I

论坛

I

会员注册

I

本站搜索

I

收藏本站

当前位置:首页 >>>影音书架>>>英语教程>>>[有声读物]图解《飞鸟集》(3)
[有声读物]图解《飞鸟集》(3)
发表日期:2007/4/3 9:17:00 出处:未知 作者:未知 发布人:greenery 已被访问 884

 
图解《飞鸟集》(3)
 


 

 


我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。                                
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes.


 

这些微思,是树叶的簌簌之声呀;它们在我的心里欢悦地微语着。

There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.

 


 

你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。

What you are you do not see, what you see is your shadow.


 

神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢。让我只是静听着吧。                       
My wishes are fools, they shout across thy song, my Master. Let me but listen.

我不能选择那最好的。是那最好的选择我。

I cannot choose the best. The best chooses me.


 

 


 编辑:舞动的绿叶


双击自动滚屏 【打印本页】 【关闭窗口
 相关评论:



Jenita
(2016/12/21 23:23:00) [188.143.232.]

juni 10, 20&1n1bsp; 12:36 am                                                                                                                         Good day! This is my first visit to your blog! We are a team of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a outstanding job!

 发表评论:共有 1 条评论

身份选择:会员 游客(游客不需要输入密码)
用 户 名: 密 码:
评论内容:
(最多评论字数:500)

绿空气书吧 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 进入管理 | 关于站长 | 本站搜索

联系电话: 联系人:

琼icp备09005167